خدمات النظام البيئي的中文翻译

例句与用法

1. ويرمي المشروع إلى تعزيز خدمات النظام البيئي والنهوض بالأطر السياسية والتنظيمية والمؤسسية الملائمة.
   项目的目的是加强生态系统服务和改善政策、管理和体制框架。
2. ويمكن أيضا أن تكون خدمات النظام البيئي وأسواق الكربون الناشئة مجزية وأن تحقق زيادات مطردة على عوائد تلك المشاريع.
   还可以利用新兴的生态系统服务和碳市场创收，增加企业利润。
3. فمن حيث المبدأ، يمكن أن تكون أسواق خدمات النظام البيئي آليات مفيدة لاستقاء بعض القيم غير الاقتصادية أو الأقل مادية من الأخذ بتلك الإدارة.
   原则上，可以利用生态系统服务市场机制，获取社区森林管理的一些非经济价值或更无形的价值。
4. وأضاف أن الاتحاد الدولي اتخذ مبادرة حفظ الطبيعة من أجل الحد من الفقر، مما أدى إلى تشكيل حلف واسع النطاق من المنظمات الحكومية ومنظمات المجتمع المدني لإصلاح خدمات النظام البيئي والمحافظة عليها، وهي الخدمات اللازمة لضمان سبل العيش المستدامة.
   国际自然与自然资源保护联合会已开始了减贫倡议的维护工作，创建了一个由政府组织和民间机构组成的广泛同盟，以恢复和维护对确保维持生计所必需的生态系统服务。